Pour cette estampe, l'artiste s'est beaucoup amusé en faisant apparaître le diable dans l'ombre du personnage plutôt qu'en lui en donnant l'apparence directement.
Et le petit logo en forme de coeur en haut donne du style !
Quant au démon qui fait face aux personnages, il s'agit d'une création personnelle et non d'un personnage tiré du manga, dont les visages sont inspirés de masques de Noh traditionnel.

Le cartouche de droite se lit "homme tronçonneuse" ("chainsaw" en anglais) tandis que celui de gauche peut se traduire par "Ais-je perdu mon humanité en perdant mon coeur ?"

Ces estampes sont réalisées par Jed Henry, un illustrateur qui a vécu deux ans au Japon. Il collabore depuis avec Dave Bull qui vit à Tokyo depuis près de 30 ans où il a appris l'art de l'ukiyo-e et en vit depuis 25 ans en tant qu'artisan spécialisé dans cette technique traditionnelle japonaise d'impression à partir de blocs de bois.
Chacune de ces estampes est signée par l'artiste et est réalisée sur papier washi traditionnel.

Dimensions: 31,5 x 43,5 cm - convient parfaitement à un encadrement 40 x 50 cm.
Matériau: papier washi
Impression selon les méthodes de l'ukiyo-e d'origine.