Différence entre tabi, jikatabi et chaussettes tabi

Le monde de la mode japonaise traditionnelle est riche en nuances et en détail, après les différences entre les kimonos et yukata, et celles entre les hanten, happi et autres tenues traditionnelles japonaises, nous avons décidé de nous attaquer aux chaussures et chaussettes japonaises. Les tabi, jikatabi et chaussettes tabi sont trois éléments emblématiques qui, bien que similaires en apparence, ont des usages et des caractéristiques distinctes. Cet article détaillé vous guidera à travers ces différences pour vous aider à comprendre l’importance de chaque pièce et comment les utiliser au mieux.

La tabi, la chaussette traditionnelle japonaise

Le mot tabi (足袋) désigne une forme de chaussettes traditionnelles japonaises qui remontent à la période Heian (794-1185). Ces chaussettes, fabriquées principalement en coton ou en soie, sont caractérisées par une séparation distincte entre le gros orteil et les autres orteils.

Cette conception unique permet de porter les tabi avec des zori (sandales japonaises traditionnelles) ou des geta (sabots en bois), chaussures traditionnelles japonaises qu’on porte avec un kimono ou un yukata traditionnel.

Les tabi étaient à l’origine portés par la noblesse japonaise, mais au fil du temps, leur utilisation s’est répandue à toutes les classes sociales. Elles sont souvent portées lors de cérémonies traditionnelles, comme le mariage ou la cérémonie du thé.

Les tabi existent en différentes couleurs, bien que le blanc soit le plus couramment utilisé. D’ailleurs, si ça vous intéresse, nous sommes allés vous filmer la fabrication de tabi traditionnelles chez Musashino Uniform, les artisans derrière la célèbre marque de tabi Samurai Tabi.

Jikatabi, la chaussure à doigt de pied

Les jikatabi (地下足袋), littéralement « tabi de terre », sont une version modernisée et plus robuste des tabi classiques. Développées au début du 20e siècle, ces chaussures sont conçues pour une utilisation extérieure.

Contrairement aux tabi traditionnelles, les jikatabi possèdent une semelle en caoutchouc, ce qui les rend adaptées à la marche sur différents terrains. On vous en avait d’ailleurs parlé dans notre guide détaillé sur la tabi japonaise.

Les jikatabi sont particulièrement populaires parmi les ouvriers japonais, notamment les charpentiers, les jardiniers et les ouvriers du bâtiment, en raison de leur souplesse et de leur adhérence.

Elles permettent une grande liberté de mouvement tout en offrant une protection contre les éléments extérieurs. De nos jours, elles sont également appréciées par les pratiquants de certains arts martiaux et par ceux qui recherchent des chaussures confortables pour le travail ou les loisirs en extérieur.

Qu’appelle-t-on « chaussettes tabi » alors ?

Les chaussettes tabi sont une adaptation moderne des tabi traditionnelles. Conçues pour être portées avec des chaussures fermées ou des sandales, elles reprennent la caractéristique distinctive des tabi : la séparation entre le gros orteil et les autres orteils.

Cependant, elles sont souvent fabriquées dans des matériaux plus modernes comme le coton mélangé, et sont disponibles dans une grande variété de couleurs et de motifs.

Ces chaussettes sont particulièrement appréciées par ceux qui cherchent à allier le confort et le style japonais avec la praticité des chaussettes occidentales.

Elles sont également populaires dans des pratiques comme le yoga, où la séparation des orteils peut aider à améliorer l’équilibre et la flexibilité.

Comparaison détaillée entre les tabi, jikatabi et chaussettes tabi

Vous l’aurez compris en lisant les définitions ci-dessus, ces accessoires japonais n’ont pas la même utilité ni les mêmes caractéristiques. Les deux seuls points qu’ils partagent sont :

• Ce sont des accessoires à porter aux pieds.
• Le gros orteil est séparé des autres doigts de pieds.

Différences dans les usages au quotidien

Les tabi traditionnelles sont principalement destinées à être portées à l’intérieur ou avec des chaussures traditionnelles comme les zori. Elles sont confortables, mais ne sont pas conçues pour de longues marches ou pour une utilisation extérieure.

Conçues pour être portées à l’extérieur, les jikatabi offrent un excellent confort et une grande souplesse, tout en protégeant le pied grâce à leur semelle en caoutchouc. Elles sont idéales pour le travail ou les activités de plein air.

Les chaussettes tabi offrent un confort similaire à celui des chaussettes occidentales tout en ajoutant la touche nippone des tabi. Elles peuvent être portées avec des chaussures classiques ou pour des activités comme le yoga.

Différence ensuite dans les matériaux utilisés

Traditionnellement fabriquées en coton ou en soie, les tabi sont conçues pour une utilisation en intérieur et nécessitent un entretien délicat. Leur durabilité dépend de la fréquence d’utilisation et des soins apportés.

Fabriquées avec des matériaux robustes comme le caoutchouc pour la semelle et le coton épais pour la partie supérieure, les jikatabi sont très durables et résistent bien aux conditions extérieures.

Fabriquées dans des matériaux modernes, les chaussettes tabi sont généralement durables et faciles à entretenir. Elles sont conçues pour résister à une utilisation quotidienne. Et comme elles sont généralement fabriquées à partir d’un tricot, comme nos chaussettes occidentales, elles sont aussi plus élastiques.

Différences enfin dans le style vestimentaire

Le style des tabi blanches est très lié aux traditions japonaises. Elles apportent une touche d’élégance à toute tenue traditionnelle et sont un symbole de raffinement.

Bien que conçues pour leur fonctionnalité, les jikatabi sont aussi devenues un élément de mode, surtout dans les milieux urbains où elles sont portées comme un accessoire tendance.

Avec une grande variété de designs, les chaussettes tabi peuvent être un excellent moyen de montrer son style personnel tout en adoptant un élément de la culture japonaise. Contrairement aux tabi classiques, il en existe une très grande variété, du modèle uni aux modèles les plus fantaisistes.

Très proches visuellement, les tabi, jikatabi et chaussettes tabi représentent chacun une facette différente de la culture vestimentaire japonaise. Comprendre les différences entre ces trois types de vêtements vous permet non seulement de faire un choix éclairé, mais aussi d’apprécier davantage l’histoire et l’importance culturelle de ces articles emblématiques du Japon.

Crédit photo pour l'entête de l'article : DepositPhotos